Стандарт / Standard

EN & PL below

У готелі Кардинал ми пропонуємо комфортні номери для спокійного відпочинку в центрі міста. Ідеально підходить для поодиноких мандрівників, пар або сімей, які цінують затишок і тишу.

Стандартні номери зі спільним санвузлом на поверсі

Світлі та охайні номери з простішим інтер’єром, які стануть зручним вибором для гостей, що цінують практичність і доступну ціну. Номери обладнані всім необхідним для комфортного проживання.

До послуг гостей — зручні ліжка, базові меблі, доступ до кухні. Санвузол розташований на поверсі та утримується в чистоті.

EN:

At Hotel Kardinal, we offer comfortable rooms for a peaceful stay in the city center. They are ideal for solo travelers, couples, or families who value coziness and quiet.

Standard rooms with shared bathroom on the floor

Bright and tidy rooms with a simpler interior, making them a practical choice for guests who appreciate functionality and affordable pricing. The rooms are equipped with everything needed for a comfortable stay.

Guests have access to comfortable beds, basic furnishings, and a shared kitchen. The bathroom is located on the floor and is kept clean.

PL:

W hotelu Kardinal oferujemy komfortowe pokoje przeznaczone do spokojnego wypoczynku w centrum miasta. Idealne dla osób podróżujących samotnie, par oraz rodzin, które cenią przytulność i ciszę.

Pokoje standardowe ze wspólną łazienką na piętrze

Jasne i zadbane pokoje o prostszym wystroju, stanowiące praktyczny wybór dla gości ceniących funkcjonalność i przystępną cenę. Pokoje są wyposażone we wszystko, co niezbędne do komfortowego pobytu.

Do dyspozycji gości są wygodne łóżka, podstawowe meble oraz dostęp do wspólnej kuchni. Łazienka znajduje się na piętrze i jest utrzymywana w czystości.